어찌어찌 해서 제주도에서 열리는 2012년 ACL(The Association for Computational Linguistics) annual meeting의 메인컨퍼런스와 연달아 열리는 EMNLP (Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing)에 회사 출장으로 참석하고 왔다. 각각 3일짜리 학회 두개를 다 들으면 6일이 걸려 EMNLP 마지막 날은 듣지 않고 서울로 올라왔다. 6박 7일짜리 출장인데, 아침부터 저녁까지 이어지는 학회 스케쥴에 다른 곳은 못 가고 … Continue reading 제주도 ACL 2012 참석
2012년 아시아 챔피언스리그 그룹G 예선, 성남 일화와 나고야 그램퍼스의 경기를 보러 탄천종합운동장에 다녀왔다. 이번 시즌 두 번째 직접 관람. 전반에 한상운의 아름다운 프리킥으로 한 골을 넣은 후, 그리고 계속 점유율을 높여 필드를 지배할 때까진 좋았다. 후반에 역습 당하며 희안하게 한 골 먹을 땐 어이가 없었고. 박진포의 자책골이라고 나오던데 워낙 순싯간에 일어난 일이라 현장에서 나고야 서포터즈도, … Continue reading 2012년 아시아 챔피언스리그 성남 1:1 나고야
AFC (아시아축구연맹) 챔피언스리그 E조 예선을 1위로 통과한 성남과 G조 예선 2위인 감바 오사카가 만나는 챔피언스리그 16강전의 현장, 탄천종합운동장. 전반 전반 초반, 감바오사카가 J리그 팀 답게 매끄러운 패스 플레이를 하고 성남은 빠르게 받아쳤기에 경기는 굉장히 스피디하게 진행됐다. 전반전 내내 성남이 몰아붙였으나 수비수 사이의 라돈치치만 바라보고 날리는 크로스가 부정확하거나 제대로 결정이 안됐고, 최근 3일 간격으로 이어진 출전에 … Continue reading AFC 챔피언스리그 16강전 – 역시 선제골을 넣어야지 게임이 풀리는 성남
http://image.newsbank.co.kr/flashviewer/001@NC242010022403022098 올해는 새로 태어난 애기 때문에 축구장 가는 것을 포기하고 시즌권도 구입안했다.올해 첫 경기는 2월 23일에 있었던 일본 클럽인 카와사키와의 AFC 챔피언스리그 조 예선 경기.새로운 유니폼을 입고 새단장한 홈구장에서 하는 첫 경기라 나름 의미가 있는 경기였음. 애기에 쩔쩔매는 아내를 혼자 두고 축구장은 못가지만 시청은 해야할 터.국내 TV에서 중계를 안할 건 뻔하고… 힘들게 힘들게.. 모 인터넷 … Continue reading 성남의 2010년 첫 경기: ACL E조 예선
▲ 가우디가 작업한 까사바뜨요 앞에서 희철이가 Ixi200으로 찍어준 사진 스페인, 바르셀로나에서 열린 42nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) 을 다녀왔습니다. 이 회의에 관해선 이 블로그에 쓸 얘기는 별로 없고, 중간 중간 도시 구경 다닌 얘기나 올려볼까 합니다. Continue reading Barcelona 다녀왔습니다.
▲ 트램 앞에서 기념 사진. 희철이를 만나서 우리가 구경간 곳들을 자랑한 후 이후에 가볼 곳은 희철이가 정하라고 했더니 공원을 가보고 싶다 했다. 뜬금없이 웬 공원이란 생각도 들었지만 희철이의 의견을 존중하여 Ciutadella 공원에 가보기로 결정! 이 공원은 바르셀로나 중심에 있는 대형 공원으로 첫날 우리가 호텔로 향하는 길에 봤고 그 이후로 시내 중심가로 나올 때마다 지나친 공원으로 … Continue reading 바르셀로나 학회 참석기 – 7일:Ciutadella공원 등
까사밀라 구경을 마치고 나와서 다음 목표로 잡은 곳은 가우디의 건축물 중의 하나인 까사비센스 (Casa Vicens). 까사바뜨요나 까사밀라처럼 유명한 건물은 아니지만 여기까지 와서 놓치곤 싶지 않았으므로. 이미 지도상에서 까사비센스의 위치는 확인해 놓은 상태. 지도상의 버스노선도를 보고 까사비센스에 가장 가까이 가는 버스를 잡아 탔다. 한국에서도 마찬가지지만 객지에서 버스를 탈 때의 문제점은 내리는 곳을 정확히 모른다는 것. 까사비센스를 … Continue reading 바르셀로나 학회 참석기 – 7일:까사 비센스
까사바뜨요를 나와 근처에 있는 까사밀라(밀라네 집 이란 뜻)로 향했다. 까사 밀라는 가우디가 지은 5층짜리 아파트로 돌로된 외관 때문에 라 페드레라 (채석장이라는 의미란다.)라고도 불린다고 한다. 결론부터 말하면 바르셀로나에서 가장 보람차게 관람했던 곳. 까사밀라는 까사 바뜨요에서 가까운 거리에 있었지만 버스를 타고 이동하였다 (도길이가 발에 물집이 잡혔단다. 얼마나 돌아다녔으면 ^^)! 까사바뜨요에 들어갈 때는 이른 시간이었지만, 까사 밀라에 도착했을 … Continue reading 바르셀로나 학회 참석기 – 7일:까사 밀라
▲ 까사바뜨요의 사진. 사실 이 사진은 바르셀로나 구경 첫날 찍은 것이다. 다시 왔을 때는 구경하기 바빠서 사진 찍을 여유도 없었음. ACL 학회 및 워크샵의 마지막 날. 희철이는 이날도 참가할 워크샵이 남아 있었지만, 도길이와 나는 더 이상 들을 워크샵이 남아 있지 않았다. 고영중 박사는 이날 귀국 했기 때문에 남은 시간에 나랑 도길이 둘이서만 바르셀로나 구경을 다니기로 … Continue reading 바르셀로나 학회 참석기 – 7일:까사 바뜨요
▲ 이날 저녁 식사를 한 식당 식당 밖에 걸려있는 메뉴판을 보며 좀 고민하다가 그냥 식당에 들어가기로 마음 먹었습니다. 더 돌아다니기엔 너무 지쳐있었고 배가 고팠기 때문이죠. 식당에 들어가 메뉴판을 받아 살펴봤습니다. 다행히 스페인어-영어 메뉴판이 있더군요. 영어 설명을 보고 이해를 할 수 있는 요리도 있었지만 모험을 해보고 싶어서 이해하지 못하는 영어 설명이 붙어 있는 메뉴, “LOIN OF … Continue reading 바르셀로나 학회 참석기 – 6일:저녁식사
drchung's weblog 