토요일 밤, 영화 인터프리터를 강남역에 있는 씨너스지에서 보고 왔습니다. 실로 오랜만의 극장 나들이였습니다. 재미있는 영화였습니다. 니콜키드만은 여전히 이쁘더군요(이 여자는 나이를 안먹나?). 상대역 숀펜은 많이 늙어보이더군요.
니콜키드만의 극중 배역은 동시통역사(인터프리터)입니다. 이 영화를 위해서 ‘쿠’라는 언어를 인위적으로 만들어 사용했다고 합니다.
영화를 본 토요일 오전에는 제가 곧 출근하게 될 회사에 가서 프랑스어 문법 개론 세미나를 한 시간 가량 들었습니다. 제가 곧 담당할 업무가 프랑스어 처리를 요하는 일이기 때문이죠. 보통 언어를 처음 배우게 되면 재미가 있는 법인데 프랑스어는 아주 혼란스러운 언어더군요. 프랑스어 가능한 개인 인터프리터가 필요합니다.