Tag: 유럽

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 7일:까사 바뜨요

    바르셀로나 학회 참석기 – 7일:까사 바뜨요

    ACL 학회 및 워크샵의 마지막 날. 희철이는 이날도 참가할 워크샵이 남아 있었지만, 도길이와 나는 더 이상 들을 워크샵이 남아 있지 않았다. 고영중 박사는 이날 귀국 했기 때문에 남은 시간에 나랑 도길이 둘이서만 바르셀로나 구경을 다니기로 하였다. 바르셀로나에 오면서 제일 보고 싶었던 것들이 가우디의 건축물들이었기 때문에 이날은 주로 바르셀로나에서의 둘째날에 잠깐…

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 6일:저녁식사

    바르셀로나 학회 참석기 – 6일:저녁식사

    식당 밖에 걸려있는 메뉴판을 보며 좀 고민하다가 그냥 식당에 들어가기로 마음 먹었습니다. 더 돌아다니기엔 너무 지쳐있었고 배가 고팠기 때문이죠. 식당에 들어가 메뉴판을 받아 살펴봤습니다. 다행히 스페인어-영어 메뉴판이 있더군요. 영어 설명을 보고 이해를 할 수 있는 요리도 있었지만 모험을 해보고 싶어서 이해하지 못하는 영어 설명이 붙어 있는 메뉴, “LOIN OF WHITING…

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 6일:고딕지구

    바르셀로나 학회 참석기 – 6일:고딕지구

    제가 논문을 발표하는 날이라서 다른 날보다 일찍 일어나서 아침을 먹었습니다. 오늘부터는 워크샵인데, 워크샵을 듣지 않는 도길이와 고영중박사는 이날 바르셀로나 구경을 하기로 했습니다. 저랑 희철이는 워크샵을 들어서 학회장으로 갔고요.오전 발표 듣고, 쉬는 시간이랑 점심 시간엔 아무것도 안먹고 발표 준비를 한 후, 그럭 저럭 발표를 마쳤습니다. 발표 후 남은 세션을 좀 듣다가…

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 5일:Barcelona Forum

    바르셀로나 학회 참석기 – 5일:Barcelona Forum

    제가 참가한 ACL 학회는 Forum이라는 곳 안의 컨벤션센터에서 열렸습니다. Forum은 Forum Barcelona 2004(http://www.barcelona2004.org)라는 행사가 열리는 장소죠.이 행사가 뭔가 하면 2004년 5월부터 5개월간 바르셀로나에서 열린 대규모 문화 행사/축제입니다. 문화 올림픽이라고도 표현하기도 하던데, 제가 봤을 땐 문화 박람회가 더 적절할 것 같군요. 행사 주제는△문화적 다양성(Cultural Diversity)△평화를 위한 여건 조성(Conditions for Peace)△지속가능한 개발(Sustainable…

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 4일:Casa Llotja de Mar

    바르셀로나 학회 참석기 – 4일:Casa Llotja de Mar

    7월 23일. 바르셀로나에서의 3번째 아침. 호텔에서 아침 먹고, 학회장에 가서 오전 세션 듣고 거기서 주는 빵으로 대충 점심 떼우고 오후 세션을 듣다가 너무 졸려서 호텔로 돌아와서 잠시 잤습니다. 몇 시간 자다가 깨서 호텔 앞 해변에 걸어가봤습니다. 잠시 방파제 위에 앉아서 해수욕하는 사람들 구경을 좀 해준 후, 호텔로 돌아와서 banquet에 갈…

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 3일:분수쇼

    바르셀로나 학회 참석기 – 3일:분수쇼

    7월 22일, Main Conference가 시작되었습니다. 호텔에서 아침을 먹고 나가 오전 session을 듣고 점심 시간이 됐습니다. 학회 장 앞에 Diagonal Mar 라는 쇼핑몰이 있는데, 거기서 점심을 먹기로 했습니다. 그런데 식사를 할 만한 곳은 모두 문을 닫은 상태였습니다. 알고보니 스페인 사람들은 점심을 1시 30분 정도부터 먹기 때문에 우리의 식사 시간인 12시에는 식당들이…

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 2일:구엘공원

    바르셀로나 학회 참석기 – 2일:구엘공원

    KFC에서 늦은 점심을 먹은 후 다시 지하철을 타고 이번엔 가우디의 또 다른 작품인 ‘구엘 공원’으로 향했습니다. 구엘은 가우디의 물주입니다. 당시 구엘은 바르셀로나 교외의 언덕에 땅을 사서 계획 마을을 만들려고 생각하고, 가우디에게 설계를 맡겼는데, 마을 안의 집은 분양이 안되고, 돈 문제도 생겨서 결국 실패, 건축도 중단됐다고 합니다. 이후에 이 자리가 공원이…

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 2일:사그라다 파밀리아 성당

    바르셀로나 학회 참석기 – 2일:사그라다 파밀리아 성당

    지하철 사그라다 파밀리아 역에서 내리면 막바로 성당이 보입니다. ‘천재 건축가 가우디는 파밀리에 성당을 지었고, 63빌딩을 만든 신동아건설은 파밀리에 아파트를 짓습니다.’ 라는 광고로 많이 알려진 파밀리아 성당에 온 것이지요. 1882년부터 지어서 100년이 넘게 짓고 있는 성당으로 유명합니다., 아직도 100년이나 200년을 더 지어야 한다는 얘기가 여러 가이드북이나 인터넷 사이트에 올라와 있지만 학회장에서…

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 2일:람블라 거리

    바르셀로나 학회 참석기 – 2일:람블라 거리

    바르셀로나에서 둘째날, 학회 관련 행사가 저녁의 리셉션 밖에 없어서 바르셀로나 관광을 할 수 있는 날이었습니다. 우리랑 다른 비행기를 타고 오신 교수님 내외를 만나기 위해 아침 9시에 교수님 내외가 묵고 있는 호텔로 갔습니다. 교수님 내외와 합류한 후 근처에 있는 지하철 역을 찾아 (지나가던 스페인 사람에게 지도를 보여주면서 “Metro?”라고 물었더니 방향을 가르쳐주었습니다.)…

  • 바르셀로나 학회 참석기 – 1일:출국

    지난 21일 오전 9시 45분발 에어프랑스를 타고 인천을 떠나 바르셀로나로 향했습니다. 함께 비행기를 탄 사람은 연구실 동료인 희철이와 도길이, 그리고 서강대에서 자연어처리를 하는 고영중박사였습니다. 모두 같은 학회를 가는 사람들이죠. 조금 늦게 체크인을 하는 바람에 희철이 도길이와는 떨어져 앉게 되었고, 고영중 박사와는 옆자리에 앉았습니다. 바르셀로나에 가기 위해서는 파리에서 비행기를 갈아타야 합니다.…

  • 유럽 for COLING2000 (9) – 파리 to 서울

    유럽 for COLING2000 (9) – 파리 to 서울

    유럽에서의 마지막, 그리고 귀국 빠리에서의 둘쨋 날, 뮬랭호텔의 한국 식당에서 곰탕과 김치를 아침 식사로 먹고(아.. 빵만 아침으로 나오던 호텔에 비하면 얼마나 행복했는지..) 공항으로 떠나기 전에 잠시 호텔 뒤편의 몽마르뜨 언덕에 올라갔다 왔다. 그 곳에 위치한 사크레끄 성당은 뮬랭호텔로 택시를 타고 오면서부터 보이던 건물. 언덕을 오르다가 길을 잘못 들어 사크레끄 성당의…

  • 유럽 for COLING2000 (8) – 다시 빠리 2

    유럽 for COLING2000 (8) – 다시 빠리 2

    다시 메트로를 타고 샹제리제 거리로. 뭔가 있는 거리일 줄 알았더니 크게 볼 것은 없다. 단지 매우 넓은 도로가 있고 그 양쪽으로 고급 상점이 있다는 것. 넓은 도로 양쪽으로는 푸른 나무가 반 듯하게 정렬되어 있다. 샹제리제 거리의 서쪽은 개선문, 거기서 직진하여 동쪽으로 가면 바로 루브르가 나온다. 예전에 프랑스 왕은 개선문을 지나서…